07 juin 2013

A DRAWING BOOK TO REMEMBER

Je commence à accumuler un certain nombre de dessins que ma nièce m'a offert et je voulais essayer de trouver quelques chose à faire avec, pour de pas les perdre au fil du temps. Alors, je me suis dit que j'allais me faire un cahier où je les réunirai tous. C'est d'ailleurs ce qu'elle fait à l'école et je trouve que c'est une très bonne idée pour les conserver et y jeter un coup d'oeil de temps en temps.
J'ai donc pris un cahier que j'avais récupéré au travail avant qu'il ne parte à la poubelle. J'ai essayé de réunir les dessins que j'avais et je les ai collé.
Et là je me suis dit que c'était quand même pas très jolie.
Alors j'ai décidé de refaire la couverture en scotchant un papier cadeau dessus et voilà le résultat :


Et voilà quelques dessins!

J'ai hâte de pouvoir faire la même chose pour mon neveu! Et de voir les pages se remplir.

Translation : 

I'm starting to accumulate a number of drawings that my niece gave me and I wanted to try to find some thing to do with, for not losing over time. So I told myself that I was going to take a notebook where I put them together all. This is what she does at school and I think it's a good idea to keep them and take a look from time to time. So I took a notebook that I had recovered at work before he went in the trash. I tried to collect the drawings I had and I stuck. And then I told myself that it was still not very pretty.So I decided to redo the cover by taping a gift on paper and this is the result.
I look forward to doing the same thing for my nephew! And see pages fill.



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Merci de prendre le temps de me laisser un petit mot! Je le lirai avec attention!//Thanks for your comment! I will read it attentively!