TV SHOW ADDICT//SHERLOCK

Une nouvelle preuve que les séries anglaises sont parmi les meilleures : Sherlock. La troisième saison vient d'être diffusée et il faut de nouveau attendre pour connaître la suite des aventures de Sherlock et de John Watson n'est constituée que de trois épisodes ce qui est très frustrant mais les épisodes étant de grande qualité, on se fait une raison.

Bon Sherlock Holmes, tout le monde connaît. Il s'agit là d'une adaptation moderne des fameux livres avec Benedict Cumberbatch dans le rôle de Sherlock et Martin Freeman dans celui de John Watson. Ils sont tous les deux brillants. La série a été créée par Mark Gatiss, qui joue lui-même dans la série le frère de Sherlock Mycroft, et Steven Moffat, qui écrit et produit également Doctor Who.

A chaque épisode, une nouvelle enquête qui s'inscrit dans une intrigue plus qui porte sur toute la saison, même si les liens n'est pas forcément immédiatement évident. Sherlock est un sociopathe et Watson, son meilleure ami. Les intrigues sont bien ficelées, les dialogues sont plein d'humour, et les relations entre les personnages prennent de l'épaisseur au fil des saisons.

C'est passionnant. Et franchement j'ai eu de très gros fous rires devant la série. Pour ceux qui n'auraient pas encore regardé la saison 3, dépêchez-vous, vous n'allez pas le regretter!

Translation : 

Further evidence that the English series are among the best : Sherlock. The third season has just been released and we must again wait to see the further adventures of Sherlock Holmes and John Watson. Only 3 episodes by season which is very frustrating, but thehigh quality of evert episodes helps!
Everyone knows Sherlock Holmes. But this serie is a modern adaptation of the famous books with Benedict Cumberbatch in the role of Sherlock and Martin Freeman as John Watson. They are both brilliant actors. The serie was created by Mark Gatiss, who plays himself in the serie Sherlock 's brother Mycroft, and Steven Moffat, who also writes and produces Doctor Who.In each episode, a new investigation is part of the intrigue that carries over throughout the season, even if the relationship is not necessarily immediately obvious. Sherlock is a sociopath and Watson, his best friend. The plots are well tied, dialogues are humorous, and the relationships between the characters are developed over the seasons.It's exciting. And frankly I had very big laughs watching it. For those who have not yet watched season 3, hurry up, you will not regret it !